Un examen médical est-il exigé ?